> 한문고전국역 차례
▪일러두기.....1
제21권
영종대왕
□시
감회를 시에 부치다.....15
한가롭게 시를 읊다.....16
감회를 시에 부치다.....16
신미년 10월 8일에 성조의 옛날 궁에 들어가서 보고 특별히 여덟 글자를 써서 작은 정성을 표하다.....17
자전의 교지를 받들고 슬픔이 배가 되어 시 한 수를 짓다.....18
의소세손 묘소의 향대청에 시를 써서 걸다.....18
슬픈 감회를 읊은 시.....19
감회를 적다.....22
감회를 적다.....23
옛날 궁궐에 몸소 가서 감회를 읊다.....24
문묘에서 작헌례를 행한 뒤에 몸소 춘당대에 가서 시사하는 날에 시를 짓다.....26
몸소 선농단에서 밭을 가는 노래.....27
감회를 적다.....29
감회를 적다.....29
감회를 적다.....30
감회.....30
감회를 적다.....31
은하수의 노래.....32
육오당에서 지은 6수.....34
기임각에서 지은 2수.....38
육오당과 기임각 시를 이어서 짓고 감회를 담다.....39
이어서 시를 짓다.....42
누워 노닐며 맑은 흥취를 읊은 2수.....43
감회를 읊다.....44
한가하게 시를 읊다.....44
삼오칠언.....45
전원의 즐거움과 흥을 읊은 10수.....46
초당에서 읊은 4수.....49
감회를 적다.....51
옛날에 지었던 시를 추가하여 적고 감개가 일어 시를 짓다.....51
감회를 적다.....52
육상궁에 시책을 올리고 어가를 돌리는 날에 감회를 적다.....52
남은 느낌이 있어서 감회를 적다.....53
어가를 돌리다가 종소리를 듣고서 시를 짓다.....54
감회.....54
왕릉에 참배하는 날의 감회.....55
건원릉에 참배한 뒤 감회를 적다.....56
나의 뜻을 적어 보이고 어제에 실어 우리 세자를 경계하다.....56
시호를 올리고 소령원에 봉한 뒤에 교서를 반포하고 진하를 받는 날에 시를 짓다.....58
육상궁에 참배하는 날에 명정전에서 말에 오를 때 시를 짓다.....59
육상궁에 참배한 뒤에 가마에 오를 때 시를 짓다.....59
소령원에 참배하는 예를 마친 뒤에 감회가 일어 시를 짓다.....60
＜청산백운도＞에 짓다.....60
기임각에서 곡식 수확을 구경하던 일을 회상하며 지은 시.....62
계유년 초겨울 기망 하루 뒤에 경과 정시를 치른 뒤 시를 짓다.....63
슬픈 감회의 노래.....63
육상궁에서 한겨울에 친히 제사를 지낸 뒤에 감회가 일어 시를 짓다.....65
추모하며 시를 짓다.....65
감회.....66
감회가 일어 회포를 적다.....67
영의정 김재로에게 시를 보이다.....69
아침 해를 읊은 노래.....69
태실에서 존호를 가상하고 어가를 돌려 연을 탈 때 바로 시를 읊다.....71
갑술년 정월 초하루에 시를 짓다.....72
갑술년 설날 아침에 태묘와 진전에 참배하고 영수각과 육상궁에 참배한 뒤에 감회를 적다.....72
효순이 사당에 들어가는 날에 감회를 시로 읊조리다.....75
자전께 올린 춘첩자.....76
갑술년 상원 다음 날에 시를 짓다.....77
달을 읊다.....78
의소묘에서 차례를 올린 뒤에 어가를 돌릴 때 시를 짓다.....78
궁궐 정원에서 멀리 두 황제에게 절을 하는 날에 시를 짓다.....79
도과에 몸소 가서 시를 짓다.....80
승선을 불러 밤이 깊도록 북소리를 듣다가 감회가 일어 시를 짓다.....81
단비를 읊은 시.....81
한가롭게 시를 읊다.....82
종묘에 참배하여 희생을 살피고 육상궁에 참배하는 날에 감회가 일어 시를 짓다.....82
감회를 적다.....83
경연관이 아뢴 바를 듣고서 전각으로 돌아가 빗소리를 들으며 시를 짓다.....84
단비를 읊은 시.....85
자전께 음식을 올리는 날에 시를 짓다.....86
궁궐 후원에서 밭갈이를 보다.....88
감회를 적다.....89
감회를 적다.....90
영희전에서 5월 5일에 몸소 제사를 지내고 어가를 돌리는 날에 시를 짓다.....91
≪자성편≫을 읽고 감회를 적다.....92
황제 은혜를 생각하다.....93
□연구
혼자 지은 연구.....98
희정당에서 친정할 때 지은 연구.....99
선정전에서 친정할 때 지은 연구.....100
송도 부조현에 들렀을 때 감회가 일어나 써서 내린 1구의 연구.....101
양정합에서 친정할 때 지은 연구.....101
기로소에 들어간 다음 날에 경현당에서 기로소의 신하들에게 술을 내리고 지은 연구.....102
애련재.....103
혼자 지은 연구.....103
근정전 옛터에서 치르는 정시에 친히 갔을 때 시를 짓고 신하들에게 이어서 시를 지어 올리라고 명하다.....104
춘당대에서 시사하는 날에 연구를 짓다.....105
원손과 함께 시임과 원임 대신을 소견하는 날에 지은 연구.....106
춘당대 정시의 경과에 몸소 나간 날에 지은 연구.....107
임신년을 추억하며 옛 궁궐에 들어가는 날에 지은 연구.....107
경과 전시를 거행하는 날에 바로 시를 읊고 신하들에게 이어 지으라고 명하다.....108
□가사
황제의 은혜를 입었던 일을 읊은 3장.....109
기로소에 들어가는 날에 짓다.....110
갑자년 겨울에 자전께 잔치를 올리는 날에 짓다.....111
추풍가 3장.....112
무진년 2월 25일에 영정을 봉안한 뒤에 두 도감의 당상관과 낭관에게 술을 내릴 때 가사를 짓다.....113
같은 날에 술을 내린 뒤에 짓다.....114
같은 제목.....115
행직 사직 조관빈에게 시를 내리다.....116
풍운의 노래.....116
□치사
자전께 정월 초하루에 진하하는 치사.....117
자전이 주갑을 맞는 정월 초하루에 진하하는 치사.....118
자전의 주갑을 맞아 존호를 올릴 때의 치사.....119
정묘년 9월 29일에 자전의 탄일을 맞아 진하하는 치사.....120
대왕대비께서 국모로 계신 50년을 맞이하여 정월 초하루에 올리는 치사.....121
대왕대비를 존숭하여 책보를 올린 뒤에 대궐에서 진하하는 치사.....122
신미년 9월 29일에 자전의 탄일에 진하하는 치사.....123
대왕대비전에 존호를 가상하고 책보를 올리는 날에 지은 치사.....123
계유년 9월 29일에 자전의 탄일을 진하하는 치사.....124
대왕대비전에 존호를 가상하고 책보를 올리는 날에 지은 치사.....125
대왕대비의 탄일에 친히 경하하는 치사.....126
을해년 상원일에 동조께 올리는 치사.....127
사면을 내리는 날에 친히 가서 자전께 먼저 진하하고 올린 치사.....128
회갑 다음 해에 자전의 탄일을 맞아 친히 경하하는 치사.....129
병자년 정월 초하루에 자전의 연세가 칠순이 되어 존호를 가상하고 경사를 기뻐하며 친히 하례하는 치사.....130
몸소 60세 이상의 신하들을 거느리고 자전께 하례하는 치사.....131
대왕대비의 탄일을 친히 경하하는 치사.....132
제22권
영종대왕
□문
세제 책봉을 사양하는 상소.....134
두 번째 상소.....135
세 번째 상소.....136
네 번째 상소.....138
진하의 글에 첨가하는 일을 취소하라고 청한 상소.....139
동조의 진연을 이전에 날짜를 택한 대로 거행하자고 청한 상소.....140
육상궁에 대한 행록.....141
선의왕후에 대한 행록.....144
인원왕후에 대한 행록.....150
효장세자에 대한 묘지.....159
효순 현빈에 대한 묘지.....164
의소세손에 대한 묘지.....169
의소세손 묘표의 음기.....171
소령원 표석의 음기.....171
영흥부 흑석리 비석의 음기.....172
풍양궁 비석의 전면과 후면의 기록.....173
순강원 묘표의 음기.....173
경빈에 추증한 이씨의 묘표.....174
정성왕후에 대한 지문.....175
인원왕후 표석의 음기.....179
제23권
영종대왕
□문
원훈 우의정 오명항에 대한 치제문.....180
한강 남쪽에 제단을 쌓은 뒤에 내린 제문.....184
함흥에서 물에 떠내려가 죽은 사람들에게 관리를 보내 위로하는 제문.....186
효장세자의 혼궁에 소상일 별다례에 올리는 제문.....187
효장세자의 무덤에 소상일 별다례에 올리는 제문.....189
선의왕후의 빈전에 향을 올릴 때 지은 제문.....191
효장세자 혼궁의 대상일 별다례에 올리는 제문.....197
효장세자 무덤의 대상일 별다례에 올리는 제문.....198
관서 영유현의 한나라 제갈무후 사당에 근시를 보내 제사 지낼 때의 제문.....199
관서 영유현의 송나라 무목 악왕 사당에 근시를 보내 제사 지낼 때의 제문.....204
예전의 장릉 인조 대왕의 빈전에 향을 올릴 때의 제문.....209
예전의 장릉 인열왕후의 빈전에 향을 올릴 때의 제문.....211
북교에서 비를 빌 때 친히 지은 제문.....212
해창위와 명안공주의 무덤에 올린 제문.....218
연령군의 무덤에 올린 제문.....219
영의정 홍치중에게 올린 제문.....220
좌의정 이집에게 올린 제문.....223
풍릉부원군 조문명에게 올린 제문.....226
≪어제대훈≫을 내린 뒤에 종묘에 고하는 글.....228
오성부원군 이항복에게 올린 제문.....231
동관왕묘와 남관왕묘에 올린 제문.....232
고려의 목은 문정공에게 올린 제문.....235
청해백 이지란에게 올린 제문.....237
영의정 황희에게 올린 제문.....237
익안대군에게 올린 제문.....239
연령군과 상산군부인에게 근시를 보내서 올린 제문.....240
인빈의 사당을 중수하고 다시 봉안하는 날에 종신을 보내서 올린 제문.....243
화평옹주에게 올린 제문.....244
좌찬성 박필주에게 올린 제문.....249
영유현 와룡사에 송나라 문신국을 추가 배향할 때 근시를 보내 제사하며 올린 제문.....251
효순 현빈의 빈궁 다례에 올리는 제문.....257
효순의 빈궁 다례에 올리는 제문.....260
의소세손의 빈궁 다례에 올리는 제문.....262
의소세손에게 시호를 내린 뒤에 올린 제문.....264
의릉에 친히 지어 올린 제문.....266
효순 혼궁의 소상일 다례에 올리는 제문.....271
의소세손의 혼궁에서 상복을 벗는 날의 다례에 올린 제문.....273
의소세손의 무덤에 소상 때 올린 제문.....274
의소세손의 혼궁에 소상 다례 때 올린 제문.....275
북교에서 비를 빌 때 친히 지은 제문.....277
선농단에서 비를 빌 때 친히 지은 제문.....281
사직단에서 비를 빌 때 친히 지은 제문.....284
우사단에서 비를 빌 때 친히 지은 제문.....291
영빈의 궁방에 내시를 보내서 올린 제문.....297
소령원에 올린 제문.....298
계유년 9월 13일에 소령원에 있으면서 화평옹주의 무덤에 어가를 수행한 종신을 보내서 올린 제문.....300
화협옹주의 무덤에 내시를 보내서 올린 제문.....301
효순 혼궁의 대상일 다례에 올린 제문.....302
육상궁에 11월에 친히 올린 제문.....303
영돈령부사 조현명에게 올린 제문.....306
판중추부사 김약로에게 올린 제문.....308
효순궁의 담제 다례에 올린 제문.....311
판중추부사 정우량에게 올린 제문.....311
의소궁의 대상 다례에 올린 제문.....314
영의정과 정경부인에 추증된(숙빈 최씨의 부모에게) 올린 제문.....315
판서 이정제에게 올린 제문.....316
의소궁의 담일 다례에 올린 제문.....318
명릉에 친히 올린 제문.....319
소령원에서 추석에 올린 제문.....323
선무사에 승지를 보내서 올린 제문.....325
배송안내
.배송업체명 : 한진택배
.배송정책
1. 토ㆍ일요일 및 공휴일을 제외한 영엽일 기준으로 출고 및 배송이 이루어집니다.
2. 추가배송비발생(제주도 및 도서지역 등 도선료 추가지역은 추가배송비 3,000원이 발생할 수 있습니다.)
교환반품안내
.교환/반품 가능 기간 : 출고완료 후 30일 이내의 주문상품.
.교환/반품 비용 : 고객의 단순변심 및 구매착오의 경우는 반송비용은 고객 부담임.(별도 지정 택배사 없음.)
.교환/반품 불가 사유 : 사용ㆍ포장개봉에 의해 상품가치가 현저히 감소한 상품.
.소비자 피해보상 환불지연에 따른 배상
1.상품의 불량에 의한 교환, 반품, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨.
2.대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함.
