>
>
>
차례
역주 분류두공부시언해 권8을 내면서.....1
일러두기.....3
분류두공부시언해 권8(하) 보충 해제.....11
분류두공부시언해 권8(하) 주해.....21
(상권)
황족.....21
애왕손.....22
봉증이팔장판관.....40
별리의.....57
증특진여양왕이십운.....78
봉한중왕수찰.....103
희제기상한중왕삼수.....117
희작기상한중왕이수.....130
형주송리대부칠장면부광주.....136
송리경엽.....141
세주(대를 이을 후계자).....145
기적명부박제.....145
송리교서이십육운.....161
입진행증서산검찰사두시어.....183
서경이자가.....198
증우십오사마.....205
동두로봉이주객리원외현자비.....215
종족(성과 본이 같은 혈족).....221
광가행증사형.....221
견흥이수 .....233
득사제소식.....241
취가행.....245
시종손제 .....260
기종손숭간.....269
억제이수 .....275
(하권)
종족
득사제소식(동생 소식을 얻다).....21
득사제소식이수(동생 소식을 얻다 2수).....25
월야억사제(달밤에 동생을 생각한다).....33
송사제영부제주삼수(제주로 가는 동생 두영을 배웅한다, 3수).....37
득사제관의 서호니 자중도로 이달강릉얏니 금자모춘월말엔 합행리도기주ㅣ로소니 비희상겸이며 단원을 가대ㄹ 부시즉사야 정견호사노라(동생 두관의 편지를 받으니, 중도로부터 이미 강릉에 도착한 것이니, 이제 이 늦은봄 월말에는 행장과 함께 기주에 도착할 것이니, 슬픔과 기쁨이 서로 겸해 있으며 단란함을 기대할 수 있으므로, 시로 읊은 것이 곧 일이어서, 정은 말에서 드러난다).....48
희관즉도부제단편 이수(두관이 곧 도착함을 기뻐하며 다시 짧은 시를 제하다, 2수).....52
사제관귀람전영신부송시이수(동생 두관이 남전으로 돌아가 신부를 맞이하니 부쳐 보인다, 2수).....60
사제관부람전취처자도강릉희기삼수(동생 두관이 남전으로 가서 아내를 데리고 강릉에 도착하니 기뻐 부친다, 3수).....68
원회사제영관등(멀리서 동생 두영, 두관 등을 생각한다).....82
속득관의 서호니 영취당양야 거지로소니 정월 중순엔 정출삼협호리라(연이어 두관의 편지를 받으니 당양에 나아가 환영하여 눌러 있으니 정월 중순에는 반드시 삼협을 나아가리라) 88
승우입행군륙제댁(비를 맞으며 행군사마 육제의 집에 들다).....95
제오제 풍이 독재강좌니 근삼사재로 적무소식 멱사야 기차이수노라(다섯째 동생 두풍이 혼자 강 왼쪽에 있은 뒤, 근 3, 4년 동안 적막하게 소식이 끊기어 있었으므로 전할 사람을 찾아 이 2수의 시를 부치노라).....100
송십오제시어사촉(시어인 15제가 사신으로 촉으로 가는 데 부친다).....108
억유자(어린 아들을 생각한다).....113
견흥(마음을 달래다).....116
득가서(집 편지를 받다).....122
종무생일(종무의 생일).....130
우시종무(또 종무에게 보인다).....136
연충주사군질댁(충주사군 조카집에서 연회를 열다).....142
시질좌(조카 좌에게 보인다).....146
좌환산후기(좌가 산으로 돌아간 위에 부친다).....150
오종(우리 종족).....154
외족(외가쪽의 일가).....159
경기족제당십팔사군(먼 친족동생 당십팔 사군에게 삼가 부친다).....159
송중표질왕례평사사남해(종질 왕례 평사의 남해 출장에 또 부친다).....173
낭주동루연봉송십일구왕청성현 득혼자(낭주 동루의 연회에서 청성으로 가는 열한째 아재비를 삼가 보내 드리며, ‘혼’자를 얻다).....205
낭주봉송이십사구사자경부임청성(서울에서 청성으로 부임한 스물넷째 아재비를 낭주에서 받들어 보낸다).....214
봉송최도수옹하협(최 도수 노인이 삼협을 내려가는 것에 받들어 보낸다).....218
무협폐려봉증시어사구별지풍랑(무협의 낡은 오두막에서 풍주와 낭주로 떠나는 넷째 아재비에게 삼가 드린다).....222
왕랑주연봉수십일구석별지작(임금의 낭주 잔치에서 열한째 아재비의 석별 시에 삼가 수답하다).....227
봉송십칠구하소계(소계로 내려가는 열일곱째 아재비를 삼가 보내며).....232
봉송이십삼구록사지섭침주(녹사인 스물셋째 아재비가 침주를 지키러 나가는 것을 받들어 보낸다).....236
증비부소랑중십형(형부의 낭중 소 열째 형에게 드림).....246
인.....257
가인(좋은 사람).....257
신혼별(신혼의 이별).....268
송대리봉주부오랑이 친사ㅣ 불합야 각부통주노라 주부 전랑주의 현자ㅣ니 여여주부 평장정씨녀자야 수욕납채러니 정씨백부의 경서ㅣ 지니 녀자 이허타족야 친사ㅣ 수정니라(대법원의 주부 봉오랑이 혼사 일이 맞지 못하여 도로 통주로 가는 사람을 보내노라. 주부는 앞의 낭주의 수령의 어진 아들이니, 내가 주부에게 평장 정씨 딸을 허락하여 혼례를 올림에 다다라 있었는데, 정씨 백부의 서울 글이 오니, 딸을 이미 다른 집안에 주어, 혼사가 도중에 끝나다).....281
<자료문헌약호>.....294
찾아보기.....295
1. 한자말 용어 풀이 찾기.....295
2. 우리말 옛글 표기 찾기(언해문).....297
3. 한자와 결합된 옛글 표기 찾기(언해문).....307
부록 영인본
분류두공부시언해 권지8(초간본) 35쪽~70쪽.....뒤부터 1~72
배송안내
.배송업체명 : 한진택배
.배송정책
1. 토ㆍ일요일 및 공휴일을 제외한 영엽일 기준으로 출고 및 배송이 이루어집니다.
2. 추가배송비발생(제주도 및 도서지역 등 도선료 추가지역은 추가배송비 3,000원이 발생할 수 있습니다.)
교환반품안내
.교환/반품 가능 기간 : 출고완료 후 30일 이내의 주문상품.
.교환/반품 비용 : 고객의 단순변심 및 구매착오의 경우는 반송비용은 고객 부담임.(별도 지정 택배사 없음.)
.교환/반품 불가 사유 : 사용ㆍ포장개봉에 의해 상품가치가 현저히 감소한 상품.
.소비자 피해보상 환불지연에 따른 배상
1.상품의 불량에 의한 교환, 반품, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨.
2.대금 환불 및 환불 지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함.
